宿新市徐公店二首 · 其二

杨万里 · 宋代 · 诗
篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

译文

稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还未形成树荫。

小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。

注释

1 篱落 : 篱笆。
2 疏疏 : 稀疏。
3 一径深 : 一条小路很远很远。深,深远。径:小路。
4 树头 : 树枝头。
5 新绿 : 一作“花落”。
6 未成阴 : 新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。阴:树荫。
7 急走 : 奔跑着。古代汉语中的“走”与现在的“走”意义不同,是跑的意思。
8 菜花 : 油菜花。
9 无处 : 没有地方。
10 寻 ( xún ) : 寻找。

赏析

《宿新市徐公店》为南宋杨万里的七言绝句。诗中描绘乡村春日风光,前两句“篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴”,以静态描写勾勒出稀疏篱笆、幽深小径和初绿树木,展现乡村春日宁静质朴之景。后两句“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”,通过动态描写,刻画儿童追逐黄蝶的活泼场景,凸显儿童天真好奇。语言浅白自然,生动活泼,诗人以细腻笔触勾勒出农村恬淡宁静的暮春风光,充满生活情趣,充分体现其诚斋体清新自然、善于捕捉瞬间之美的风格特点,为描写乡村景致的佳作。

标签

古诗 七言绝句
下一篇 返回诗文库 上一篇