长堤下的春水映照树影，在微风吹拂之下绿意悠悠。田间的小溪水注入漳河之中一并东流。
不要再去在意这些催行船离开的棹声了。这桃花溪水太浅，怕是载不动这装满离愁的的小船了。
《宴词》是一首七言绝句。此诗描写了宴会的情景和周围美好的景色，勾勒出一幅色调清丽明快的水彩画：长堤逶迤，水色碧明，东风鼓帆，桃花逐波。但它却以乐景写哀情，委婉含蓄地表达了深深的离愁。全诗匠心独运，含蓄蕴藉，意境深邃，启迪人思。