登鹳雀楼

译文

夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

注释

1 白日 : 指傍晚落山时的太阳。
2 依 ( yī ) : 挨着，靠着。
3 尽 ( jìn ) : 完。这里指太阳依着群山渐渐西沉，最后都看不见了。
4 入海流 : 黄河最终流入大海。
5 欲 ( yù ) : 想要。
6 穷 ( qióng ) : 尽。
7 千里目 : 眼界宽阔。
8 更 ( gèng ) : 再。

赏析

《登鹳雀楼》是一首五言绝句。此诗前两句写的是自然景色，开笔就有缩万里于咫尺之势；后两句写意，把哲理与景物、情势融合得天衣无缝。诗人在受到大自然震撼之后，悟出的是朴素而深刻的哲理：登高放眼，能够催人抛弃固步自封的浅见陋识，不断拓出愈益美好的崭新境界。清代诗评家认为：“王诗短短二十字，前十字大意已尽，后十字有尺幅千里之势。”此诗篇幅虽短，却以千钧巨椽，绘下北国河山的磅礴气势和壮丽景象，气势磅礴、意境深远。

标签